原名： Making Arrangements
原作者：CrownsofLaurels
◇原作地址：传送门
◇ 0~11章 预习/复习链接 译者：梦儿
◇ 12~章 原载于 lofter 译者：（也就是我）ミ●﹏☉ミ
十八 给狗狗一根骨头 （三）
『所以，』鸣人开始道， 坐在公园走道旁的金属栏杆上，脚有一搭没一搭地踢着。『关于男生——』鸣人停下来吞了一大口冰淇淋，小心确保不会滴到衣服上。在这期间，她的几个简单的词语已经足以让坐在一旁的井野和小樱停下了愉快的闲聊，雏田也凑了过来。人柱力对突然吸引了众多目光感到有点紧张，但她仍旧深吸了一口气，然后提问道：『呃那个，和一个比你大的男人约会，嗯，有什么不对的地方么？』
小樱突然把冰欺凌呛进了气管，雏田温柔地用适宜的力道替她拍着背部。『谢了。』医忍感激地喃喃。
井野凝视着她的金发友人，然后将勺子从嘴里拿出来一把插在自己的那份冰淇淋上。『那得看情况，不过一般来说，答案是否定的。』
『你为什么会问这个？』小樱勉强喘着气道，她总算把口中的冰冻巧克力咽了下去。
鸣人耸了耸肩，愁眉苦脸地看着她的冰淇淋，搅拌着撒在上面的彩虹糖。『我母鸡啊，』她吃了一小口，『只是最近和某些人聊了会天，然后他们觉得我们和比年龄大很多的人谈恋爱很大件事的说，觉得这样做是不对的。』
一向乐观向上的金发女孩从没有想过其他人可能会认为她目前的任务是不道德的，更确切的说是从年龄的角度来说，鸣人和卡卡西在一起是不道德的。她认为自己是个成年人，卡卡西也是个成年人，而且红似乎也不觉得这是个问题。红老师看上去更像是那种如果有问题就会说出来的那种人，但卡卡西的反应则是不带任何感情就事论事一般，好像是在阐述天空是蓝色的事实或者别的什么。并不是说鸣人如果从小被父母扶养大，他们就会和她讨论这种破事，或者在男人或者其他方面给她点建议。当她和自来也提起这个话题的时候，他忽然就恐慌症发作把她丢进当地的一家艺伎屋然后消失了足足一个星期。那里的女人十分慷慨而且见多识广，她们当然不关心和多大年纪的男人交往。
小樱和井野因为她们的朋友非比寻常的沮丧行为交换了个焦虑的眼神，但没有一个人知道真正的问题是什么以及如何解决它。
雏田轻柔地放下手中的冰淇淋碗。『我倒不认为井野酱和小樱酱的想法会有什么影响，毕竟我还小的时候我久知道我长大之后可能会和某个比我大很多的人结婚。』
井野看着平时不爱说话的女孩，瞪大了眼睛道，『啥，他们已经帮你挑结婚对象了？！』
『这个嘛，嗯，』雏田畏缩了一下，紧张地把手指搅在一块。『是有几位候选人，但是作为族长来说，我的孩子继承日向的血脉这一点很重要。』她犹豫地停下，但她的听众们殷勤地鼓励她继续，『像我们这种家庭，血统是受到密切监视的。自由恋爱比包办婚姻更为罕见，这样才能确保我们的某些特质能传给下一代。』
『你是说，』小樱睁大了双眼，小声道，『对于你的结婚对象你没有任何发言权？』
『不是这样的，』雏田的脸红了，『如果我对人选持非常否定的态度的话，这个过程也不能进行下去。』她低下头，『但是作为下一任宗家家主，无论我和谁结婚，无论是领导能力还是传递白眼基因的候选人来说，他必须是最好的。』
『哦，』小樱眨了眨眼，『感觉有些伤感唉，我是说，你不能和喜欢的人结婚。』
雏田微微一笑，『这并不是多大的牺牲，我父母的婚姻也是这样的，他们变得非常关心对方。我希望我的婚姻也是这样。』
『所以，』井野有些急切地问，『他们已经帮你挑好结婚对象了？』
雏田否定般地摇摇头，紫色的头发从她的肩膀上滑落。『不完全是这样。有几个值得考虑的候选人，他们都比我大了将近五到十岁。不过我还在考虑中。』雏田连忙朝另外几个女孩安抚道，『我和他们都见过面了，他们都是不错的选择。』
『好吧，可是，』小樱把杯子放在膝盖上，真诚地看着她，『如果你爱上了某个家族以外的人该怎么办？如果你想和其他人结婚呢？』
『那样的话，嗯，』雏田双手放在膝盖。『这真的是一件奢侈品小樱酱，这不是我我所能够想的，作为一个宗家家主来说。』
鸣人小心地看着雏田，『可是这不是你想要的嘛？爱上某个人？』
雏田惊讶地抬头，『我想这可能是每个人都想要的，鸣人酱，可是，』害羞的女孩咬了咬嘴唇，『尽管如此，比起这个我更想成为一位好的族长。我被赋予了特权和很多责任。』雏田将目光转向一边，『作为族长我可以做很多事情。我承诺过要做很多的事情，而且我可以，我也会做到，我只是—--』她停了下来，组织着语言，然后继续。『这是我责任的一部分，选择一位能够帮我改变家族的丈夫。』
『可是，』鸣人对她朋友的未来感到沮丧，『万一他们之中没有一个人能帮助你做到这些呢？万一他们不愿意按照你的意愿帮助你呢？』
『这样的话，无论如何我都会做出改变，』雏田听起来很坚决。『我相信我能够让我的家族变得更好，我曾经答应过宁次哥哥我能做到。我会确保我的婚姻能帮我实现这个目标。』她安详地看着其他女孩。『请不用为我担心，我打算对很多事情进行改革，所以和一个局外人结婚只会使我以后的路更加艰难，而不是更容易。我知道这些候选人中有的人也同样期待家族改革，所以我会找到一个和我有共同利益的，并且愿意帮助我实现承诺的人。当我找到愿意做这件事并帮助那些承诺生根发芽的人，』她笑了，『我怎么会不爱他呢？』
四个女孩沉默了几分钟，享受着森林景观和公园里的安静，花了些时间思考雏田的话。
真是搞不懂为什么你会这么困扰，九喇嘛平淡地念叨。她在寻找某个能和她强强联手的人，这和你做的事情并没什么不同。
如果这样说的话，鸣人觉得并不是这样。她舔了些嘴唇上残留的冰淇淋。可是我做这件事是因为我已经爱上卡卡西了，并不是因为我觉得我会爱上—--鸣人的勺子往嘴里送了一半停了下来，心脏突然跳多了一拍。九喇嘛，她颤抖着叫道。
干嘛？狐狸不情愿地承认自己有在听。
我刚刚在想我爱上卡卡西了。
所以？九尾对此似乎并不惊讶。
所以！鸣人的想法正处在疯狂的边缘，忽略了其他女孩：井野正在收集冰淇淋容器准备一起丢掉，雏田得回去执行任务，临走前微微朝她们鞠了一躬然后笑着朝她们挥了挥手。所以！所以，很大件事的说！！这很重要的说！
哦伟大仁慈的神哟，查克拉怪物发着牢骚，对眼前的场景简直痛苦地没眼看，他用尾巴盖住眼睛，你当然爱他啦你这个脑残，被虫子寄生的，肮脏的浣熊卵！他和「家人」或者「族群」或者随便哪个你们种族愚蠢的描述的是同一个概念。所以说，粉红色的那个家伙还有长着双该死的眼睛的那个，还有几乎所有其他臭哄哄的、摇着尾巴的软脚兽都是TMD—--
鸣人心不在焉地咬着辫子末梢，忽略掉脑海中的单词课。她想九喇嘛是对的，小樱和佐助还有卡卡西都是她所珍视的人，这意味着她爱他们每一个人，所以她发觉自己对卡卡西抱有这样的感情并不是一件值得惊讶的事情。尽管如此，当她将这个词分别用在卡卡西，还有佐助小樱身上的时候仍然有种不同的感觉，这让她感到不安。
—--说起来你好像对感情界限没有任何概念，不过这可能是遗传的，咱不能因为这个错误责怪小孩子—-
九喇嘛，鸣人打断了九尾的长篇大论，你是对的，我爱他们所有人，可是，她犹豫了一下，我对卡卡西的感觉应该有所不同嘛？
随之而来的是令人不安的沉默，然后她意识到一双好奇的、淡蓝色的眼睛在离她只有几英寸的地方正看着她。
『呦—--吼，』井野低声唱道，在鸣人的眼睛前挥了挥手，『有人在家吗？』
『我能听得到！』鸣人慌张地尖叫，推开另一名女孩好让自己有足够空间从栏杆上滑下去。『你走神了有一分钟耶，没事吧？』小樱担心地看着鸣人。
『你这样做的时候超奇怪的，』井野附和道，无视鸣人表明自己一切都好。
『我们回到刚刚你问的问题，』井野说，悄悄接近另一名金发女孩，搂过她的肩膀，『从年龄来看，当男
女都十七八岁的时候一般来说这会是个公平的游戏。』她皱了皱鼻子，『不可否认的是，如果老男人挑逗年轻女孩的话，这就不够酷了，因为，我们这个时间点仍然处在成长期，所以这个时候男女生和年龄差不大的对象交往才是比较正常的想法。』
小樱点点头，正开口打算来一场关于心理发展以及神经元的演讲，但井野使了一个眼色打断了她，『但当我们长大了之后，年龄差的重要性就越来越显得微不足道了。而且相比起普通人，忍者更为奇怪的一点在于，严格来说我们在得到那条可爱的护额之后就算成年了，』她斟酌了下，『但仍然，现在我们都十八岁了，所以无论你和你的交往对象有多大年龄差距其实都不是什么问题。除非，你知道，』井野补充道，脸开始发绿，『如果你突然告诉我，你爱上了某个和团藏失散多年的双胞胎弟弟，那我可能得用心转身之术好好检查一下你的脑子了，懂了没？』
『井野猪！』小樱低声警告。
『干嘛啦，』井野辩护道，『我从来就没搞懂过她啊。』她使了个眼色，掐了掐鸣人的脸颊，『这个家伙经常搞出些疯狂的蠢事。』
『我就坐在这唉，』鸣人大声抗议，小樱在一旁咯咯笑着，『还有他才没有那么老！』
『哦哦哦哦~~』井野尖叫起来，拽着明显感到不适想要逃跑的女孩来了个大大的熊抱，『鸣酱爱上了一个老男人，』她的声音如同唱歌一般。
一抹红色在鸣人的脸上蔓延开来，她推开另一个女孩，『真是搞不懂你为什么这么关心这个，我可不会说关于他的任何事。』她在嘴巴上做了个拉紧拉链的动作。
小樱掠夺般地笑着，用手勾住鸣人，将她拉到井野的另一边。
『分享即是关心，』井野深情地拉着鸣人的一条辫子，欢快地唱道，『因为他有更多经验，对不对？』
鸣人结结巴巴地想要否定，但小樱一把抓住她的胳膊让她分了心。『我们这个年纪的男孩需求太多了不是吗？』医忍和井野一起将慌张的金发女孩扯了回来，然后了然地叹了口气。
『嗯，』井野表示同意，『知道如何对待女孩的男孩子和知道如何对待女人的男人之间绝对有很大的差距，嗯，女人。不过回答我，』她的表情严肃起来，松开了她的猎物这样她们现在只是挽着手臂，『如果他的裸体照上了杂志封面的话，我会流口水嘛？』
『井野！』鸣人感觉自己尴尬地快要融化成一摊水泥，因为井野说的话，她的脑海里瞬间浮现出卡卡西刚洗完澡围着毛巾从浴室里出来的场景。
浅蓝色的眼睛睁得大大，女孩深深吸了一口气。『你见过他的裸体！』井野难以置信地尖叫，『我本来觉得她没有，但她证明我错了！』
『鸣人酱，』小樱凑近了些，瞪大眼，『为什么你没有告诉我？你本来应该和我们分享这些事的！』
鸣人设法磕磕巴巴地发声，但无论她试图说什么总是被立即忽视了。金发中忍几乎愿意用她最喜欢的那盆天竺葵和一个逃跑机会做交换，（尽管使用替身术的话那盆植物肯定不能活下来）但她还是坚持着，希望这种折磨能够尽快结束。我见过更糟的难道不是吗？
『就是就是，』井野点了点头，『这可是姐妹友谊中神圣义务的一部分，所以说来听听，他味道还不错吧？』
『味道不错？』鸣人因为井野收紧了手里的力道抽搐了一下，『他可不是点心的说井野酱！我又不会吃了他的说！』
『嘿嘿嘿，』井野咯咯笑着，『也许你不该从那部分开始，至少，不过我不是这个意思。』小樱叹气道，『你知道，如果你一直和老师住在一起直到你的公寓修好为止，你和那家伙就不会有任何进展。』小樱眨了眨眼，大脑飞速旋转，『老师知道你和某个人约会的事情嘛？怪不得他最近表现地有些搞笑？』
『哦，哇嗷，』井野眨了眨眼。『原来那就是你呆在的地方啊？那绝对会妨碍你的性生活。没有什么东西能成为某个年长男人认为自己有责任保护你的节操更大的阻碍了。』
『我知道，』小樱凄惨地呻吟，清晰地回忆起某个她不打算和同期们分享的尴尬时刻。值得鸣人庆幸的是，两个女孩都沉浸在各自的回忆中以至于还没意识到鸣人已经僵成一块水泥了。『我敢打赌那一定很糟糕，』小樱说，拽了拽鸣人，『我是说，这里可没有多少男人愿意当着老师的面问一个女孩要不要出去约会，特别是在他的地盘挑人。』
井野发出邪恶的笑声，『那你就应该告诉他，他不该那么不爽，除非他乐意自己上啊。』
鸣人猛地朝另一名金发女孩撞去，女孩酿酿跄跄地后退。『井野！！』小樱用力把鸣人抓了回来。
然而井野只是呵呵大笑，轻松优雅地恢复了平衡。『你知道，』井野若有所思地说，试图表现自己认真想要帮忙改变现状，『小樱和我讨论过从家里搬出去，然后租一间公寓一起住，如果你愿意的话你可以过来和我们呆一块儿。』
人柱力闷声打了个嗝。
『当然得你自己愿意，』井野翻了个白眼，『不过我敢打赌，我们对你最近要带回家的玩具男孩的了解比对你老师的了解要多得多。』
把卡卡西当做「玩具」一样带回和井野小樱同居的家？鸣人的脑海里试图想象那个场景。
『别听井野酱瞎说，』小樱反驳地哼了一声。『她就是个大变态，她大概会在一边看着。』鸣人呛住了，她强迫自己把手放在身子两边，紧紧抓着裙摆阻止自己想要逃跑的冲动。我爱我的天竺葵。我爱我的天竺葵。我爱我的天竺葵。
XXXXXX
红根本就。没。在。帮。忙。
『你本来应该站在我这边的说，』鸣人呜呜嚷嚷地抱怨，脑袋咚的一声滑落到厨房的桌子上。
『我是站在你这一边的啊，』红坚持道，她正站在厨房的水槽边上洗碗。『没有任何人对你做任何值得我同情你的事情。』
『可是！井野酱，』鸣人气急败坏起来，『还有卡卡西！』
『你的闺蜜们是对的，』红耐心地说道，『对于你目前的生活来说，年龄真的没什么大不了的，而且随着年龄的增加，它对的你的影响只会越来越小。没错，你是年轻了些，但是年龄差什么的也不是没听说过，而且我们是忍者，趁你有机会的时候赶紧抓住幸福，』她心不在焉地挥了挥满是肥皂泡沫的手。她感到被自己的良心刺痛了，但她并没有显示在脸上。一般来说她会对鸣人更有耐心，但是过去几天里小松酱因为耳朵感染整夜整夜地哭个没完，这意味着红现在严重缺乏睡眠容易搞出各种意外。嘛不过，她想，鸣人酱一向对意外反应及时。
『而且卡卡西有权利拥有自己的想法，』年长女人继续道，『就像你也有权利试图改变他的想法那样。』她使劲擦了擦金属烤盘上某个特别顽固的污渍。『再说了，你已经成功一半了。他已经被你吸引了，一但他发觉了这一点，你只需要让他承认他的欲望不是某种诅咒。』
『可是我一直想让他承认来着，只是他一直把脑袋埋在沙子里，就像那些长脖子蠢鸟一样。』
『鸵鸟？』
『啊没错，就是那个。』
红把烤盘从水槽里拿了出来，用毛巾擦干，『我想，你还努力得不够。』
『我还要怎么努力的说？还是我应该干脆告诉他我喜欢他好了？』鸣人拉扯着头发，看上去反常地严肃和疲惫，『要不就像九喇嘛说的那样晚上直接在床上埋伏他？』
红翻了翻眼睛，少年哟总是如此多愁善感。『我不觉得你需要走那么远。』暂时，她暗自修改道。『不过，你可以让他知道你并不反对和某个跟他年龄差不多大的人在一起，这对他来说绝不会有什么伤害。』红咬着嘴唇，真是不敢相信自己居然会提这种建议：『你也可以表明给他看你们两个有某些共同点。』
鸣人叹了口气，把脑袋枕在一条手臂上。『比如？他从早到晚就知道训练的说。而且最近我一直在和他不停训练训练训练，我可没看出有什么不同嘛。』
红开始将干燥的碟子整齐地摞在一起，满脸平静。『这并不是他的全部。』
XXXXXX
卡卡西从卧室窗户滑进自己的公寓，然后将窗户紧紧锁上，重新施加了一道只能识别他的查克拉的封印。他在私密的空间里放松下来，伸展了下身体，然后伸展足够的感知，意识到鸣人正在客厅里。她的查克拉十分平静，这意味着她正专心地做些什么，然而她的查克拉流动并不像她睡着的时候那么平和。无论她在做什么，希望她都不会把他拖进另一场奇怪的聊天中去，就如同那天和天藏的那场聊天一般。
天藏。为什么她会说那些关于天藏的话，该不会她真的在考虑和天藏谈恋爱吧？随着一阵胃部蠕动的声音他摇了摇头，提醒自己是回家是为了做三明治午餐，顺便拿之前替忍犬从肉店弄来的之后一直放在冰箱里的那一大包骨头。他打算在下午剩余的时间里对忍犬进行训练。他需要告诉他们接下来的狩猎活动，然后看看他们有没有在山洞里注意到什么特别情况，最近的几个星期里它们一直轮流在那里监视。
他打开房门，走进客厅，心不在焉地注意到鸣人正趴在自己的沙发上，两只脚在空中踢着，脚趾时不时地互挠。无论她在读什么，她看上去已经完全被读物吸引了，她正认真地研究其中的内容。作为一个懂的欣赏优秀文学作品（以及安静）的男人，他决定不去打扰她。
与此相反，他集中精力对付自己的午饭。当他弄好那份色香味勉强及格的三明治（单身狗的伙食标准一向很低）的时候，鸣人仍没有表现出任何想要说话的意愿。于是乎他确信坐在厨房餐桌边吃饭是一件安全的事情。他施了一个小小的幻术，这样他吃东西的时候就不用担心其他人能看到他的脸，然后开始享受简单又丰盛的午餐。
在他吃完最后几口午餐的时候她的室友大声地叹了口气，翻转过身体，脚悬在沙发扶手上。他的眼睛被她的动作吸引了过去，然后意识到她的衣服在她换姿势的时候被撸得多高，他连忙移开目光。并不是说这有多么不合适，只是，这比他以前习惯看见的她裸露在外的皮肤还要多得多，而且那小麦色般的皮肤是如此的光滑而且—--啊啊嗯..@*）￥…#@*%
他畏缩了一下，然后意识到自己因为分心而放下了三明治，他赶紧三下五除二完成了午饭。不是小孩子，他提醒自己，开始考虑向纲手申请一个真正的假期，这样他可以释放一下最近积累起来正不停折磨他的荷尔蒙。真是荒唐，居然被一小块皮肤弄得分心了。他冒险朝沙发方向又偷瞄了一眼，啊啊还有那双长腿，他立刻转身，开始大力刷起了碟子，比需要的更加用力。
就他在水槽里用水冲脏碟的时候，鸣人终于打破了沉默。『卡—--卡—--西，』一阵低吟（话说从什么时候起他开始觉得鸣人说话的语气变得色气十足了）。他闷闷地哼了一声表示自己在听。
『真的有可能做出这些姿势嘛？』她的好奇的声音里透着一股冷静和真诚。
卡卡西发觉自己已经在自动回话中，『什么姿势？』他试着回忆之前给她留的作业，不论是新的封印文，或许她拿了我之前给小樱或者佐助的那堆卷轴？我确实记得至少其中有两个包括了某些体术。
『书里的这些。』鸣人慢吞吞地说，拿着书重重拍了拍沙发背。『我知道你超喜欢这些的，只是它们看起来并不是特别舒服。我是说，如果我试着这么弯折身子我想自己可能会受伤的，虽然我相当灵活的说。我觉得我总可以试试看。』
卡卡西皱了皱眉，转过身去想看金发女孩到底是在胡诌些什么，然而当他看见那熟悉的橘色封面的时候，他的大脑。瞬。间。当。机。
因为。
糟糕了。哦糟糕。
糟糕糟糕糟糕糟糕糟糕。
他发出的叫声实际上最适合被形容成某种混合了青蛙叫加上垂死之人最后的哭泣的声音。
值得庆幸的是，或者应该说，令人惊悚的是，鸣人正过度专注于书本以至于没空搭理他。她翻了一页，然后扬起了眉毛。『哦，』她小声地说，放电的蓝眼睛惊讶地睁大，『所以这就是为什么不会弄疼的原因的说。』
她正咬着嘴唇，卡卡西不得不提醒自己记得呼吸。
『啊呃嗯，』卡卡西试着要说话，右手的手指虚弱地抽搐。他曾经开玩笑建议那群孩子应该读这些书，但是他并没有要他们真的照做。所有我要她做的事情，这有这一件她听了，还照做了！至少，他没有让鸣人或者小樱读这本书。而且他绝没有主动解答关于这本小说的任何问题。因为。因为。
因为他早已将书的内容牢记于心，而且从她看书的进度（他没法移开目光，尽管他试了，但是不管用）还有她的表情来看，他很清楚她在读哪一部分，以及角色们在那些不可描述的章节里正在做些什么。
以及他太了解鸣人了，太了解了，因为他可以从她的表情，她脸颊的红晕还有微微眯起的眼睛便可以得知，她正试着想象自己如何做出那些动作，这也同时意味着，他自己也正在想象她如何完成那些动作，然后所有事物都朝他拼命挤了过来以至于他快要窒息了，他突然将脑袋猛地塞进冰箱，因为—--冷空气，哦拜托，还有为什么我在想那条该死的胸罩？
骨头。真是谢天谢地，骨头，还有狗，他得帮它们训练。现在。立刻。马上。
『我得去训练忍犬了。』他试着喘气，仓皇地冲向门口。
『哦好耶，』鸣人的两眼放着光，从沙发上弹了起来，将已经折得皱皱巴巴的《亲热战术》向身后一扔。『我也去，』她蹦蹦跳跳地跟在他身后。
卡卡西只好呜咽着朝山上逃去。
TBC.
-----------------------------------------
wwwwww哈哈哈哈哈哈哈哈