原名： Making Arrangements
原作者：CrownsofLaurels
◇原作地址：传送门
◇ 0~11章 预习/复习链接 译者：梦儿
◇ 12~章 原载于 lofter 译者：（也就是我）ミ●﹏☉ミ
十六. 意外的双重约会 (二）
五轮过后，叼着千本的男人总算明白了为什么。
『我又赢了的说！』鸣人大叫，把手里的牌胡乱扔在桌上，同花大顺里的红桃Q飞到卡卡西面前。
玄间眨眼，『还真的是，』他说道，脸上挂着惨淡的笑容。他摊开手中的牌，他的牌确实不错，三个J，差一点就四条了，他缺的那张牌在鸣人手里。『运气真好。』他慢吞吞地说道。
鸣人只是开心地笑着，嘴里叼着第八根串烧。
天天攥紧了手，看上去不可置信。『概率上来说你不可能赢这么多！』她的笑容僵硬，左眼角边上的神经快要跳了出来。
『嗯，』玄间同意道，他看金发女孩的眼神让卡卡西从他的第二杯酒里又抿了一口。『我本来想说你是不是往衣袖里藏牌了，但你的衣服没有衣袖。』
『才没有呢，』鸣人说，『我才不需要作弊的说。』
玄间大笑，仿佛这是他今晚听到的最搞笑的笑话。也许是因为，考虑到忍者打牌的时候每个人都会作弊。这是忍者玩游戏的规矩。
卡卡西把背靠在卡座上。他早就知道鸣人有种奇异的能力可以将好运气运用到这种机率游戏里，所以在第一把之前他便知道今晚的赢家是谁了。
天天前倾着身子抓过鸣人拿牌的手，认真的观察她手里的牌想从之中看出些端倪。
『我就是这么厉害的说，』鸣人沾沾自喜道，看上去开心极了。
天天不满地抱怨着，充满怀疑地看着中忍。
『你必须承认，』玄间慢悠悠地说，『穿着那种裙子她可没那么多地方可以藏牌。』
『没错，』鸣人点头同意道，『这衣服里的确很难塞东西进去。』
卡卡西清了清喉咙，打断玄间即将脱口而出指意明显的评论，『鸣人，刚才你不是说等这一局结束了要去洗手间吗？』
『哦对，我这就去。』她推了推卡卡西让他从卡座上站起，然后侧着身爬了出去。
『我和你一起去。』天天说，跟着金发女孩一同走向在走廊尽头的洗手间。『一会就回来。』她回头叫道。
卡卡西重新坐下，轻轻叹了口气。
『女生们为什么会做那种事？』玄间若有所思道，一面懒洋洋地把牌聚拢。
『嗯？』
『她们总是扎堆着去厕所，』玄间继续说道，『搞得好像她们在厕所里举行什么秘密集会似的。』
『我不确定男人应该弄懂所有女性的秘密。』这是卡卡西唯一能想到的回答，『而且，如果下一次你去厕所的时候，我可不会因为你想搞明白为什么而牵你的手。』
『呵呵还真是令人感动啊，卡卡西居然能这么关心我。』上忍的话带着一丝讽刺，重新洗牌，『不过我能找到更好的同伴和我一起去厕所。』
『我想也是，』银发忍者慢吞吞地说，并不打算真的给玄间机会让他阐述那名同伴；他一点都不想听到任何关于玄间和天天在一起的事情。
『你最近都在干嘛？』玄间把牌塞进自己的马甲，把千本从嘴里拿出来好尝尝鸣人刚才吃个不停的串烧。『我听说你最近被关在村子里了，不过我可没怎么见到你。』
『私事。』复制忍者咕哝道。
『嘛，』特别上忍不屑地挥挥手，『任何关于你的事情都是私事。』
卡卡西喝了一口酒作为回答，另一名忍者夸张地叹了口气。『你从来都不愿意说关于你的事情。好吧，那我们说说你的女朋友，』玄间眼睛里闪烁着恶作剧的光芒，『她什么时候变得这么可爱了？』
复制忍者僵住了，『她不是我的女朋友——』
『哦哦我还记得她爹，』玄间怀旧地说，『如果他现在见到他女儿穿成这样的话一定会气疯的。我敢说他
一定是那种过度保护的类型。』他放下快要吃光的串烧，双臂交叉在脑后伸展了一下。『我猜现在该轮到你着急了。你怎么忍得了？』
老师会抱怨那条裙子吗？卡卡西有些疑惑，他不太记得老师以前有说过任何关于玖辛奈的服装的事情，但他同样记得琳曾经有一次夸过玖辛奈很有时尚感。水门老师可能不会喜欢鸣人现在穿着的裙子——如果吸引了不必要的目光的话，不过他也无法想象老师会和玖辛奈说些什么。卡卡西陷入了沉思以至于他勉强听到玄间最后的问题，『什么？』
玄间给了卡卡西一个了然的眼神。『需要把刀子掏出来然后去把那群盯着她看的家伙揍一顿嘛？』
卡卡西惊讶地睁大了眼，『不是那样的......』真的不是。卡卡西从来没有想过为了鸣人而代替水门的角色；这个角色被自来也接替了，再之前是三代目也许还有伊鲁卡先生。
『不是？』玄间扬起了一条眉毛。『因为我可以发誓，你们刚才进来的时候我看到八郎君在不停打量她，我以为你会因为他的眼神过去活剥了他的皮。』
『我没有，』卡卡西以一种防卫的语气说道。虽然他很高兴知道了那名忍者的名字。
『很好。』玄间戏谑地笑了笑，『那下一次我带她出去吃饭的话，你应该不会介意吧，反正很明显作为吃饭的伴侣你真是糟透了。我会让她见识下什么才算好时光。』
『你——我，』卡卡西因为被不当的话语弄地措手不及而语无伦次起来，『不应该，你，』他摇摇头。玄间已经有女朋友了，他不该招惹卡卡西——呃，他的手下，并不是说卡卡西对那名女孩有什么特殊的想法。的确她很漂亮而且很明显已经长大了独立了但是——好了他需要停止思考。他怒视另一名男人。『去和天天玩吧。』
黑发上忍放声大笑，『我会的，非常感谢，我们每周二每周四都在一起玩。我们是很好的陪练对象。』他发出满意地哼哼声，露出肉食动物般地笑容，一面把千本叼回嘴里。
如今他们管那种关系叫这个词了么？卡卡西阴暗地想，将杯中的酒一饮而尽。
『你知道，』玄间若有所思地继续道，语调严肃，『你和鸣人真的该找个时间加入我们。每次都做同样的事情挺无聊的。我是说，我们有各种玩具，但是我们可以弄点别的调剂下口味，保持活力。没什么比加入新的互动更能保持新鲜感了。』
卡卡西因为意识到某种含义而被饮料呛住了。
XXXXXXXXXX
与此同时，在洗手间，鸣人正在洗手，她在镜子里瞟见天天正皱着眉靠近她。
『这儿，』女孩儿说道，抬手碰了碰鸣人的头发，『我帮你弄下你的头发，后面快掉了。』
『我擦。』鸣人恼怒了骂了一声。她本来以为自己弄得发型足以支撑起码一两个小时。她朝女孩露出了微笑，『谢啦。』
『没事。』天天欢快地说。
鸣人看着天天的手在她的头发上熟练地移动着，帮她把头发用发卡重新卡好。『为什么你对这个这么熟练的说？』
天天的嘴里叼着个发卡，所以她指了指脑后地两个发髻代替了回答。
『哦对耶！』鸣人拍了拍自己的脸表示自己『蠢透了！』，天天从上忍者学校开始就把头发弄成丸子头，她当然知道该怎么把头发绑成那样。
『所以，』鸣人紧张地开口，终于问出思考了整个晚上的问题，『你和玄间......？』
『什么？』天天眨了眨眼，然后才明白那女孩在问什么。『哦拜托，才不是！』她咯咯笑道，『我去，你害得我把发卡弄掉了！』
『啊，对不起！』
『别，别弯腰，站着就好。如果你动一下它们就全掉了！』天天惊惶地大叫，几秒钟之后所有的发卡都被她找了回来，天天快速回去修理鸣人的发型。『玄间和我只是一起训练的同伴。他在教我怎么用千本，然后他想测试他的体术，因为我是由凯老师训练出来的，我想我还没有强到，嗯，有绝对优势那样，我猜。』
『哦，』鸣人说，试着不让自己的声音听上去有点失望。她本来是希望年长的女孩也许可以联想到她目前的窘境。『只是你们两个在一起看上去挺合得来的。』
『对啊，』天天平静地点头，『如果你长期和某个人对练的话会有这种感觉。虽然我不会惊讶你这么想。』黑发女孩懊悔地叹了口气，继续道，『每次我和不穿绿色紧身衣的异性呆在一块的时候凯老师都会有些过于激动。我最近听说了很多关于我的感情生活的奇怪传闻。』武器专家低声抱怨。
天天把最后一枚发卡卡在鸣人的头发上，金发女孩欣赏着镜中更为整洁的发型。
天天把手放在洗手间的门把上，在推开门前停住了，『不过，』她狡猾地看着金发女孩，『你和卡卡西先生是怎么回事？』
『什么？』鸣人大叫，惊讶地倒吸一口气。『没有！』
『脸红了？』天天逼近鸣人死死盯着她看，鸣人之后窘迫地倒退几步。『没错！』
鸣人拼命摆手，一大串抗议正试着从她嘴里一次过冒出来。
『别这样，』天天责怪道，抬手揉了揉眼，然后继续放在门把上不让她出去。『你们俩在一起很可爱的。而且他算是，木叶村最受欢迎的男人之一唉。他对于我们这个年纪的女生来说，从我们的青春期开始他就是我们的梦中情人。你有和井野或者小樱聊过他吗？』
鸣人猛地摇头。
『可别错过机会了哟，』她说道，听起来很伤心，她戏剧般地打开洗手间的门，晃进昏暗的走廊。
『别这样，』她注意到金发女孩脸上挣扎着的表情，『他超性感的，这一点毫无疑问。』
鸣人看上去仍有些局促不安。
『哈哈哈哈哈哈，』天天大笑起来，她们快接近大房间，她压低声音继续道，『我不该嘲笑你的表情。毕竟我可能会有同样的感觉，如果你告诉我你爱上了凯老师——』
两人被这个想法冻住了。天天做了个鬼脸。『我的妈，我绝对，绝对会感觉更糟糕。』
『我觉得我现在已经没办法不去想这种事了。』鸣人的脸都绿了，她拖着步子往前走，此刻她需要赶紧回到桌边坐下然后和聊点其他没那么变态的话题。
『真抱歉。』天天真诚地说。
当女孩子们走到桌边的时候，鸣人立刻注意到银发忍者脸上惊悚且厌恶的表情。『卡卡西？你怎么了？』
卡卡西抬头，注意到鸣人脸上类似的扭曲表情。「天天该不会对她提了那种建议吧？」够了，卡卡西今天已经受够了。这就是当人们超出他们社交容忍度时会发生的事情。『我们该走了。』
『什么？』鸣人眨眼，她震惊转向玄间希望得到解释，但发现那名男人看上去同样因为复制忍者的态度而惊讶不已。
『立刻。』卡卡西说道，他站起身，从女孩子们身边扫过，他知道鸣人会跟上来。
『等等啊喂！』金发女孩冲他的背嚷嚷。她匆忙转向她的朋友们草率地鞠了一躬。『啊啊啊拜拜下次见！』她掉头跑过去追赶卡卡西。
她在入口处追上了他，人群正在此处聚集着等位置，毕竟现在已经很晚了，这家店的常客们真享受着热闹的气氛。
『卡卡西—--啊啊啊啊啊啊！』
以下几件事情是同时发生的：卡卡西减慢了速度，部分因为他不想从人群中硬挤出去，部分是因为他感觉到鸣人的查克拉在他身后很近的地方；鸣人赶上了卡卡西并抓住了他制服的袖子；还有一个倒霉的无名醉汉在想，哇哦~好翘的屁股，然后伸手往他从未见过的穿着漂亮橙色吊带连衣裙的女孩身上揩了一把油。
尽管鸣人从未被这种方式骚扰过，她见过小樱曾经是这类事件的受害人。鸣人的掌掴的确不会像医忍那样给人留下相同的印象，不过她很自信她的回击足以传递她的想法。然而，当然转身在空中扬起手的时候，她意识到这个机会被偷走了。那名冒犯的醉汉已经让愤怒的上忍使出全部力量一拳打进了墙内，周围的人群因为这出乎意料的攻击而恐惧地散开。醉汉被放了下来，他立即退到一旁，一面呜咽着自己的手腕似乎骨折了。
鸣人看着卡卡西肩部紧绷的线条眨了眨眼。她放下手，还没等她开口，男人便转身抓过她的手肘，拉着她飞快走出建筑物。
玄间和天天在卡座里看着大门处发生的这一切。
『这是在搞什么?』玄间转向天天，困惑道。
天天仍然站在那，她耸耸肩，『不知道，我离开的时候他不是还好好的嘛。』她朝她的训练同伴眯起眼。
『你做了啥啊？』
『我什么都没做。』玄间抗议道，『我发誓，我们只是在聊天。』
『呵，』天天看着他。她滑进自己之前的座位，叹了口气，『唉，谁知道呢。』她微微窘迫地皱了皱眉，和男子分享下一个情报。『凯老师似乎又在散播谣言了。鸣人以为我们俩是一对。』
『真的？』玄间发出沮丧的叹息声，『那家伙对于我来说是哥们啊，但如果他不停插手——等会，』玄间停住了花头，一丝怀疑在脑海里盘旋，卡卡西对玄间刚才说的那番话该不会理解错了什么， 『你不觉得？』
『觉得什么？』天天漫不经心地问，朝服务生招手示意买单。
『卡卡西觉得——』玄间做了个鬼脸，没有把句子说完：我们是一对。
『哦，他绝对是那么想的，』天天吸了吸鼻子，『不过我确定鸣人会帮他纠正想法的。』或者也许她不会，天天想，这并不是多大一件事。
玄间嚼着千本，可是那不足以解释卡卡西的反应，除非...他睁大眼睛看着天天。『你觉得他们两个该不会是——？』
『哦，绝对没错，』天天了然地点头，头一次对八卦其他人的感情生活没有感到愧疚。
『我擦。』玄间抹了把脸，『你为什么没有在我胡说八道前告诉我？』
『这个嘛，』他的女同伴慢吞吞地回答，『我只是没理由地相信你的情商足以让你不会说些无可救药的蠢话。』她在服务生走过来之前喝光了自己那份酒。『不过你还是开口了。而且我记得我们能成为朋友是因为你对尖锐的武器很有研究。』
服务生听到了他俩谈话的最后一部分，她表情微妙地朝玄间递过账单。
『我勒个去。』玄间盯着那张冒犯的小纸条。『他们俩都没有给钱呢！』
『真是不幸，』天天讨好地说道，一面替刚才鸣人第三次赢牌的时候自己钉入桌子的苦无擦擦亮。『我猜你得替他们付了。』
『好吧——等会？』玄间有些困惑，『为什么该我替他们付钱？』
『因为你赚得比我多，』黑发女孩实事求是地说，『而且如果你不照做的话，』她在他鼻子下用一种在平民看来很危险，但对忍者来说只是有趣的方式挥了挥苦无。『下次团队练习的时候我会告诉凯老师你是个渣男。』
玄间的表情可没那么有趣，但他还是掏出了钱包。『你看，这就是为什么他总是在想这些事情，』他咕哝道，抽出几张纸币拍在桌面上。『这儿，应该够了。』两人从卡座滑出然后朝门口走去。『对了，』玄间期待地看着他的女性同伴，『我公寓里的洗衣机又坏了，有人刚从沙之国回来，现在水管被沙子堵住了。我能去你那里洗衣服么？』
天天把手背在身后。『真是会敲诈的家伙，』她毫不意外地说。
『拜托？』玄间装出一副可怜的样子，『我知道我是个男的，但我真的不想穿着一个月没洗的衣服出门。』
『好吧。』天天说，她已经在想各种计划了。『我会做点冻豆腐，如果你带清酒来的话。
玄间感激地睁大眼。『我爱你。』
『不过这次轮到我选电影了。』女孩发号施令道，她知道如果被玄间抢了先的话，他们就得看些俗气的喜剧片来打发等待他的衣服洗净烘干的时间。
特别上忍闷闷不乐，『你该不会又让我看那些肉麻的电影吧』谁能想到武器专家的弱点居然是言情片？
『没错，』天天随意地承认了，『不过这部戏有吸血鬼，你会喜欢的。』
『真的？』玄间打起来一点精神。『所以那一定很血腥很暴力咯？他们吃人吗？』
『不吃，』天天说，露出某种胜利的微笑，『他们会发光。』
玄间的肩膀垂了下去，『我了个大去，天天，其他人如果知道你让我看那种电影的话绝对会笑死我的。』
『别这么矫情啦，』天天窃笑道，不准备告诉玄间她让他看那些电影的真正原因，是因为她可以利用这件事情对他进行各种敲诈。
而村子的另一边，卡卡西已经接近他的公寓，但他仍然没有放开鸣人，尽管他现在是抓着她的手腕而不是手肘。
『刚才是怎么回事？』鸣人终于鼓起勇气发问，她感受到卡卡西已经足够冷静。
卡卡西没有回答，只是坚定地继续大步向前走。鸣人每快走两步才能勉强跟上他的一步。她暗自诅咒自己
为什么长得那么矮。或者他长得太高。目前的情况来说他们俩必须有一个有问题。
『起码你能放开我的手吗？』金发女孩叹气道，无奈地接受这样奇怪的结局，这本该是个很愉快的也晚。
『等你三十岁再说吧。』卡卡西低声咕哝道。
End of Chapter 16
-------------------------------------------------------------------------------
- 哎哟卡卡西你个老司机满脑子都装了些啥果然小黄书看多了哼哼~~
- 牵手了牵手了牵手了牵手了牵手了！！！！三十岁前都不放手耶~哎哟口嫌体正直的闷骚！男友力 max的33 好帅啊啊啊啊~~~
第十七章预告：
> 复制忍者居然因为这种事情窘境不断英明被毁？！！！
> 萌萌哒大和即将上线 ~ 前辈的迷弟即将受到亿点暴击