原名： Making Arrangements
原作者：CrownsofLaurels
◇原作地址：传送门
◇ 0~11章 预习/复习链接 译者：梦儿
◇ 12~章 原载于 lofter 译者：（也就是我）ミ●﹏☉ミ
二十 迷失在人生路上 （三）
书本被遗弃在桌上。卡卡西跳出窗户，不停往前奔跑。
他忽略身后某个声音正痛苦地大喊着他的名字。
他把注意力集中在脚下飞快略过的草地。他不敢想起—--长长的金发，轻柔的笑声，令人舒适的体香——她。不敢想起任何有关的事情，有关—--想要的，失去的，好的坏的，美好的，无法触及的——他不知道该怎么对待她，他们，对待每一个人。他不能。
所以他逃跑了，一步接一步不停向前—--
『呃啊，』随着鸣人一把扯住他的膝盖将他撂倒在地，卡卡西闷哼一声。
『特么够了，』鸣人怒吼道，眼睛里闪烁着微光，手指紧紧抓着他的裤腿。
他顺势在草地上打了个滚，双肘撑起身体，泥土的清香扑鼻而来。他使出一击横踢，小心地避开了她的脸。她应该明白我现在需要点空间对吧？
『停下，』鸣人咆哮着，右手拼命向前抓住他的马甲将他拉向自己。『快先给我停下！』
『放手，』卡卡西命令道，仍然用试图在避免伤害到女孩的情况下逃脱。
『不要，』鸣人大叫，双手紧紧地抓住他的马甲，一面将他推倒在地，仍没有放手，他伸手抓住她手腕试图将她推开。
『停下，』她继续叫道，『先给我停——』她哽咽着停了下来，然后深吸一口气，任由自己整个人压在他身上。她的头倒在他的胸口，枕在脖子的曲线上。
他感受到她身体的颤抖，一时间不知道对此该做什么反应，一动不敢动。
『别再逃跑了。』她的声音里充满了疲惫。她的手指仍勾着他的背心，但放松了些力道，仅用自身的重量阻止他移动。
卡卡西强迫自己压下内心的恐慌，专注于干净的青草香味，她吞咽的声音，还有她的脉搏在他的之间下快速地跳动。
『跑那么久难道你不累嘛？』鸣人抬起头，蓝色眼睛里闪烁着某种意味不明的光芒。
卡卡西立即后悔自己不该对上那双眼，在她写满渴望的眼神中他无法移开目光。在她向前倾身的时候他无法动手阻止。无法抓住她伸向他的面罩的手腕；恰恰相反，他让自己的手下滑至她的腰际。无法阻止自己靠近她那柔软的双唇。
他闭上眼，情不自禁地陶醉于此时此刻的梦中。梦是如此温暖，脆弱而又小心翼翼——这不是某种应该存在于他生命中的东西。
她稍稍抬起身，卡卡西感受到脸颊上的温热正逐渐散去，冷风刮过他的脸颊。他将她推离了几寸，拒绝和她眼中的渴望对视。
他的拇指拂过她的脸颊。『不，』这是他唯一能吐出的字眼，无法掩饰声音中的痛苦。一声微弱的道歉，但这是他此时唯一能做的。至少这个字眼听上去足够坚定，尽管他的声音十分嘶哑。
他从亲密中艰难地抽离，即使带上面罩也并不能阻止这种感觉。他缓步离开，将他生命中最重要的人之一独自一人留在那片草坪。卡卡西感觉正在逆流而行。
但还有任务等待他们去完成。
而且他需要好好思考一阵。
XXXXXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX
两人总算到达了鸣人笔友的朋友的表兄家。在过去的十二小时里两人一直没有交流，只有卡卡西和某个上了年级的农民有过交谈。农民大叔替他们要找的地方指明了路。那是木村『新家』所在之处；从大道往下走三个街口，然后经过渡边桑的仓房再走上十里。那仓房五年前被大火烧毁了，但至今仍未重建。这是由于渡边桑那几个好吃懒做的女婿躲得远远的，他们绝对不会主动来帮忙，只要他不问的话。
鸣人似乎打定主意让卡卡西自己胡思乱想，尽管她僵硬的动作让卡卡西明白，她不过是在为他们下一轮斗争汲取能量——不管这斗争是关于什么的。她那紧咬着的牙关和收紧的肩膀告示着她并不认为他之前的拒绝就算是对两人的关系盖棺定论了。
卡卡西不记得自己曾几何时有试过在任务中变得如此妥协和难过。他想起从前，他感觉自己就要失去他的三个学生，在他真正开始教他们之前。而现在，他内心升起某种相同的异样感觉，好像他就快要失去某种他还未意识到珍贵之处的东西——如同他被困住了一般，而问题的答案近在咫尺。
所以他们彼此都互相吸引。他偷偷瞟了走在他前面的同伴一眼，拼命压关于最近阴魂不散的所有有关她的想法——她的头发在阳光下闪闪发光有多么美，又或者轻抚她的手臂和背部的感觉——重点在于，许多人都互相吸引，但这并不意味着回应这种吸引是个好主意。哪怕村子明显—--
这次的任务。把注意力集中在这次任务上来。卡卡西感到脑袋一阵发紧，这意味着他的偏头痛得犯了。
他决定在这次工作结束前都不再思考任何的个人问题。
他试着让自己转移注意力，观察周边的地形和目前的天气，根据这些信息计算最适合埋伏的地方。接着又在脑海中盘点了一下他俩剩余的武器和口粮，然后开始回忆之前自己读过的和这次任务相关的每一份文件，调整对目前小队战斗力的估值。随着时间一分一秒地过去，鸣人开始因为两人之间的沉默和他那无意识的咕哝声越发地不耐烦了起来。
他不去理会同伴的嘟嚷抱怨，他知道她并不在意自己是否搭腔。她想要的是他对『我们为什么不行？』的答案，而这问题小心翼翼，痛苦地，紧迫地被隐藏在牢骚之下。
一旦他开口搭腔，陷阱就会被触发，然后他就必须开始面对她并回答所有问题。
所以他什么都不说，至少，在他们找到他们一直寻找的那所房子并敲响门之前，他什么都不会说。正当鸣人嫌恶的看了他一眼，抱着胳膊哼哼着跟在上忍几步开外的地方时，他们来到了目的地。
一个不修边幅，卷发胡乱扎在头顶的女人前来应门，一面用围裙擦着手，看上去她的脑海里同时在想一百件事情似的，一面问道，『有什么事么？』她的双眼扫了扫两人一脸犹豫，朝门框内缩了缩。
卡卡西花了几秒钟才意识到，他那一向健谈，丝毫不怕生的同伴这一次似乎并不打算像往常一样主动开口介绍自己。明显这是她对自己不合作的沉默的报复。
他清了清喉咙，『我们在找一户姓木村的人家。请问是这里么？』他保持着轻快的声音，在面具下微笑着，经过计算的偏头角度让他看上去人畜无害。
『没错，』女能人虚弱地答道，抬起忧郁的棕色双眼，『是关于悠一君的么？你们找到他了？』
从她的语调听得出来，显然她并不期待从两人这里得到她期待的答案。
『我们还不确定，』卡卡西解释道，『我们奉命到此处调查这次的失踪事件。我们有些问题想和您确认一下。』
她怀疑地看着他们，『之前已经有一群雨忍来过了。他们什么都做不了。』
『啊，』卡卡西抓了抓下巴，『我们有些新的他们没法得到的消息，而且这次事件似乎是一次跨国事件，所以我们是过来提供帮助的。』
她犹豫了一下，手指紧张地抠着门框，『我的丈夫还在工作。』
卡卡西点点头，本以为她会让他们一个小时之后再回来。
『不，』女人不假思索地向前伸手阻止他们离去，『我宁愿现在和你说；每一次我们谈到这件事情的时候他都会很不高兴。我不——我可以和你说明情况，只是你们必须在他回来之前离开这儿。』
『没问题，』他保证道，侧身滑进这所老房子中。鸣人紧紧跟在他后面，如同一般年轻忍者被期待般地那样沉默（尽管她从来都不是这种类型）。
木村桑是一位出色的女主人，她在开始讲述她那八岁的儿子某日外出和朋友玩耍结果没有回家的故事前让两人享用了些茶点。同时她对本地的谣言八卦小道消息也是了若指掌，她能够清晰地回忆起过去两年方圆50里范围内发生的其他失踪事件的每一个细节。男孩女孩都有，年龄为六到八岁之间，他们都是在某日出去玩然后就再也没有回家。
『不，』女人摇摇头，几缕发丝从发髻上滑落，『每次都只有一个人消失。小孩子们总在一块玩耍，最后会发现有人失踪了。当时来说并不算很稀奇的事情，村里人彼此都住地很分散。小孩如果发现已经过了该回家的时间就会从游戏中溜走，没有人会走几公里路去查看他们到家了没有。而且有时候孩子们玩得太晚了，或者谁家里农场需要帮忙，孩子们也会到别人家里过夜。这也不奇怪——至少以前是这样。有的时候要过好几天才会有人注意到哪里不对。』她的声音颤动着，低下了头。
卡卡西给她一点时间让她整理思绪，『没有任何失踪的孩子被找到么？』
木村桑抬手捂嘴打了个小嗝，『没有。』
鸣人将自己的茶杯放在桌子上，蓝眼睛暗了下去。
『对了，』家庭主妇修正道，『我听说有一个孩子好像回来了，在泪之城那附近。不过这只是传闻。我们这里没有什么从那个地方来的人，也不经常往那边去。』
卡卡西立刻将信息记录了下来，『您还知道任何和这次时间有关的事情么？』
棕发女人摇了摇头，『抱歉。我知道的只有这么多，但这应该是大约一个月前发生的事情。』
『我们会尽全力找到他把他带回来的，』鸣人唐突地保证道，女人满怀希望地抬起头。
卡卡西凝视着紧贴在蓝色瓷杯边缘的茶叶。
『我们还不确定能找到什么，』他补充道，不想让母亲给予过高的期望于不可能，『但我们会尽全力搞清楚发生了什么，无论我们发现了什么我们都会让您知道的。』
『哦，』那家庭妇女点点头，『谢谢。』在他们离开前，她替鸣人指示了洗手间的方向，然后开始收拾茶杯。她抬头好奇地看着卡卡西，『她也失去了什么人么？』
『什么？』卡卡西从沉思中回过神，问道。
『和你一块来的那名女孩，』女人轻声说，『她看上去有些难过。她也失去过什么人么？』
卡卡西将双手插进裤兜，视线小心地避开鸣人离去的方向。他思考了好一阵，『没有，』他终于说道，伸手抓了抓头发，『她没有失去过谁；她只是在担心未来会失去罢了。』
』女人同情地嗯了声，『我希望她会没事。我以前——在悠一君不见之前——从没想过失去某个人是什么感觉，』她仍低垂着目光，『但现在，我心里唯一想着的就只有这一件事情了。』
卡卡西悲伤地冲女人笑了一下，微微鞠躬感谢她的招待，然后和鸣人一同回到了大路上。
TBC.